Агенты ЩИТ 5 сезон 4 серия

Другая жизнь прибудет

Дейзи встречает Бена, одного из других чемпионов Касиуса, способного к телепатии. Используя Бена, чтобы подтвердить их историю, Касиус расспрашивает Дейзи и Симмонса о других. Им удается убедить Касия, что они пришли одни, хотя он и остается подозрительным. Во время допроса Бен узнает, что Касиус намеревается уничтожить станцию и всех на ней, как только он получит достаточно прибыли, чтобы уехать. Дик возвращается к остальным, чтобы собрать новую информацию, когда они узнают о таинственном уровне 35. Узнав голос своего отца в радиопередаче, Дик соглашается помочь им получить доступ на запретный этаж. Там они обнаруживают, что Касий пытается разводить нелюдей. Мэй также обнаруживает, что Дик солгал о местонахождении Дейзи, но его прерывает прибытие Синары. Коулсон уходит с Диком, а Мэй сражается с ней в одиночку. Тем временем Грилл посылает мака к кому-то, кто должен ему заплатить. Позже выяснилось, что Фитц был одним из участников торгов, которые прибыли на выставку Дейзи.