Агенты ЩИТ 5 сезон 17 серия

Медовый месяц

Руби преследует Коулсона и Тальбота в горах, но Дейзи прибывает вовремя, чтобы спасти их. Дик, пытаясь прикрыть Дейзи, был застрелен Хейлом и ее людьми, вынудив Щ. И. Т. отступить. Дик возвращается на Маяк, где Мак и Пайпер оперируют его и успешно спасают. Мэй спорит с Коулсоном о его недавних действиях и в конце концов признается в своих чувствах к нему. Руби, разъяренная отношением своей матери, решает взбунтоваться и запереть Хейла в своей камере, пока она будет работать со Страйкером. Фитц, Симмонс и Йо-Йо едут на завод Гидры в Англии,где они находят камеру для инфузии частиц. Фитц повреждает один из компонентов, чтобы сделать его бесполезным, но затем они окружены роботами-солдатами. Йо-йо пытается убежать и вызвать подмогу, но вынужден сражаться с Ивановым. Когда она выходит победителем, она узнает, что тело Иванова связано со всеми роботами и поэтому может полностью отключить их. Однако Руби и Стракер прибывают и решают захватить Фитца и Симмонса, чтобы заставить их отремонтировать инфузионную камеру. Тем временем Дейзи помогает Талботу связаться с его семьей, но неосознанно помогает активировать его промывание мозгов через его жену, которая была скомпрометирована Гидрой.