Агенты ЩИТ 5 сезон 1 серия

Ориентация. Часть 1

Неизвестная группа захватывает Фила Коулсона, Мелинду Мэй, Дейзи Джонсон, Джемму Симмонс, Альфонсо «Мак» Маккензи и Йо-Йо Родригеса и транспортирует их на космическую станцию через монолит; Лео Фитц остается позади. По прибытии команда получает весточку от Вергилия, который вскоре умирает. Они быстро перегруппировываются и встречаются с Диком, который рассказывает, что, насколько ему известно, космическая станция, известная как маяк, была построена почти девяносто лет назад. Надеясь отправить сообщение обратно на Землю, Мэй и Симмонс обнаруживают, что обломки планет возле маяка на самом деле являются землей, которая была разорвана на части катастрофическим событием. В то же время Коулсон обнаруживает, что Монолит перенес их не через пространство, а вперед во времени.