Агенты ЩИТ 4 сезон 18 серия

Зазеркалье

Мейс и Коулсон проникают в «лагерь просвещения» Гидры, чтобы освободить тайного агента-Антуана Триплетта, агента Щ. И. Т., который умер в реальном мире. Их выслеживает там Мэй, которая использует супер сыворотку для борьбы с Мейсом. Через вентиляционные отверстия в их камерах содержания Дейзи узнает от Рэдклиффа о бэкдоре, который он установил, чтобы избежать рамок, которые Аида не может отключить. Коулсон пытается спасти одного из своих бывших учеников, которого он видит в лагере, и Мейс следует за ним в здание, чтобы помочь. Гидра использует ракету, чтобы разрушить здание, и Мэй входит в завалы, чтобы убедиться, что Мейс мертв. Она видит, как он останавливает обломки, чтобы не раздавить студента, а Коулсон и Триплетт помогают другим детям выбраться из здания. Мэй в ужасе обнаруживает, что дети становятся жертвами Гидры. Когда остальные спаслись, Мейс был раздавлен обломками, и в реальном мире Аида находит его физическое тело тоже мертвым. Включив Гидру, Мэй тайком передает Дейзи Кристалл Терригена, чтобы она могла получить свои нечеловеческие способности в рамках этой структуры.