Агенты ЩИТ 3 сезон 2 серия

Цель в механизме

Доктор Эндрю Гарнер оценивает Гутьерреса и считает, что он еще не готов присоединиться к тайным воинам, потенциальной команде нелюдей Дейзи. Грант Уорд, стремясь восстановить Гидру, вербует Вернера фон Штрукера, сына предыдущего лидера барона Вольфганга фон Штрукера. Агент Лэнс Хантер, которому поручено выследить и убить Уорда, выслеживает бывшую жену Гарнера, агента Мелинду Мэй,которая уже полгода находится в отпуске из Щ. И. Т. Д. Мэй убеждена не убегать от своей жизни, несмотря на трудности в ее отношениях с Гарнером и Коулсоном, и в конце концов соглашается присоединиться к Хантеру в его миссии. Фитц понимает, что Монолит-это портал, и Щ.И.Т. вербует Асгардианца Эллиота Рэндольфа. Рэндольф ведет их к старому английскому замку, где была построена ныне разрушенная машина для вскрытия монолита с помощью вибраций. Дейзи способна воспроизвести этот эффект с помощью своих способностей, и Фитц посылает вспышку, прежде чем войти в портал сам. Он находит Симмонс и способен вернуть ее обратно, как только сила Дейзи разрушает Монолит.